AI Weekly Recap (Aug 2025): Google Nano Banana, Claude for Chrome, OpenAI Codex & More - Build Fast with AI